“Estás a punto de empezar a leer la nueva novela de Italo Calvino, Si una noche de invierno un viajero. Relájate. Recógete. Aleja de ti cualquier otra idea. Deja que el mundo que te rodea se esfume en lo indistinto.” comienzo de Si una noche de invierno un viajero
“Si una noche de invierno un viajero“ es una novela de subgenero Narrativa hipertextual de Italo Calvino publicada en 1979, una “de las obras que para muchos representa la llamada postmodernidad en la literatura.
En este libro un Lector comienza a leer la última novela de Italo Calvino Si una noche de invierno un viajero, cuando un error de encuadernación no le permite continuar. La búsqueda del ejemplar correcto lo conduce a Fuera del poblado de Malbork, que también empieza una Lectora, Ludmilla. Así, una serie consecutiva de accidentes los lleva a descubrir fragmentos de diez historias diferentes, que no llegan a finalizar. En este proceso, el Lector descubre una red de falsificación liderada por un hombre enamorado de Ludmilla, en la que él se había interesado. Luego, junto con otros lectores, descubren diferentes formas de goce de la lectura que el falsificador había intentado frustrar.
El libro se divide en capítulos en los que se desarrolla paralelamente la historia del Lector y Ludmilla, y por otra parte, la exposición de los fragmentos de las novelas con los que tiene su encuentro. La búsqueda para encontrar el desenlace de las historias es el motor de desarrollo de este relato. Encontramos en esta obra como los universos de escritor, lector y artista se tejen alrededor del libro.
Sour Times
To pretend no one can find
The fallacies of morning rose
Forbidden fruit, hidden eyes
Courtesies that I despise in me
Take a ride, take a shot now
‘Cause nobody loves me
Its true
Not like you do
Covered by the blind belief
That fantasies of sinful screens
Bear the facts, assume the dye
End the vows no need to lie, enjoy
Take a ride, take a shot now
Who am I, what and why
‘Cause all I have left is my memories of yesterday
Oh these sour times
Who am I, what and why
‘Cause all I have left is my memories of yesterday
Oh these sour times
After time the bitter taste
Of innocence descent or race
Scattered seeds, buried lives
Mysteries of our disguise revolve
Circumstance will decide
Who am I, what and why
‘Cause all I have left is my memories of yesterday
Oh these sour times
‘Cause nobody loves me
It’s true
Not like you
Nobody loves me
It’s true
Not, like, you do
Songwriters: Adrian Utley / Beth Gibbons / Geoff Barrow / Henry Brooks / Lalo Schifrin / Otis Turner
